Bonjour,
Pour rejoindre votre hôtel au Lido di Venezia depuis l'aéroport de Trevise, vous devez d'abord vous rendre à Venise par le bus ATVO, jusqu'au terminus, piazzale Roma à Venise.
De là, vous achetez un billet 24, 48, 72h ou 7 jours selon la durée de votre séjour et si vous voulez vous rendre à Venise et vous prenez le vaporetto ligne 5.1, direction Lido, jusqu'à l'arrêt Santa Maria Elisabetta, habituellement annoncé Lido.
Une fois au Lido, vous devez prendre un bus ACTV (fonctionne avec votre billet vaporetto), ligne A ou B, pour descendre, selon moi, à l'arrêt Via Parri. Votre hébergement est environ 300m plus loin.
Pour le retour, il faudra demander sur place, ce sera mieux car je ne trouve pas de bus très matinaux.
Ensuite, il y a des bus ATVO depuis Piazzale Roma à Venise à 5h30, arrivée à 6h30 ou 6h, arrivée à 7h.