Alors, calle Riego, vous pouvez y aller à pied depuis le terminus des bus, Piazzale Roma. En descendant du bus, vous passer le pont de la Constitution, le pont moderne près de l'hôtel Santa Chiara et vous marches 12mn, sans aucun autre pont.
Voir la carte.
Par contre, il vous faudra effectivement un billet 48h pour visiter Murano, Burano puis le lendemain la Giudecca ou vous rendre sur des sites éloignés.
Les pass vaporetto, vous les achèterez durnat les visites de Venise, aux guichets de certains embarcadères s'il n'y a pas trop de monde. La validité des billets démarrent, non pas à l'achat, mais à la première utilisation. Vous pouvez donc les acheter en avance, quand l'occasion se présentera. Par exemple Piazzale Roma aux guichets Venezia Unica, devant la gare, au Rialto, San Tomà, l'Accademia, Saint MArc, etc. J'ai l'impression que votre hôtel de Mestre vend des billets également.
Donc vos trajets vous coûteraient dans les 100€ en tout, A/Retour et aéroport compris.