En fait, vous arrivez à l'aéroport, dans le hall des arrivées, vous cherchez sur la gauche (enprincipe) le stand HelloVenezia (ou Venezia Unica, ils sont en train de changer tout ça) et là, vous prenez deux choses :
un billet ACTV de bus pour parvenir à votre hôtel
un pass vaporetto de la durée qui vous intéresse, si vous avez plus de 29 ans. Ce billet sert pour les bus ACTV de la gare de Mestre à Venise.
Muni de ces billets, vous cherchez le bus ACTV , ligne 15 dans lequel vous vous engouffrez, sans oublier de lire les panneaux des arrêts ou de demander au chauffeur votre arrêt Forte Marghera- Via Hermada.
Là, vous sortez de votre poche la carte dont je vous ai mis le lien et vous rejoignez votre hôtel en 5-10mn.
Ensuite, pour regagner Venise, vous demandez à votre hôtel, sachant que plusieurs bus ACTV passent par La gare de Mestre en direction de Venise Piazzale Roma (ou Tronchetto).
Pour le bus ACTV vers Venezia, vous demandez " doué bilieti per Venezia é ritorno ".
Pour le bus de Mestre + vaporetto, il existe des billets 24, 48, 72h ou 7 jours. Ca dépend ce que ovus voulez. Il existe à la gare de Mestre un distributeur automatique, en français, assez simple d'utilisaiton. Ne manquez pas de consulter mon site
venise1.com, rubrique
Transports à Venise et rubrique
Tous les pass de Venise.